• Babylon's Website
• Babylon's Software
• Babylon's Werkbalk

Babylon's Website

DOOR HET OPENEN OF GEBRUIKEN VAN DE WEBSITE BABYLON.COM (DE ''WEBSITE'') GAAT U (DE ''GEBRUIKER'') ERMEE AKKOORD DAT U GEBONDEN BENT AAN DEZE GEBRUIKSVOORWAARDEN. INDIEN U NIET AKKOORD GAAT AAN AL DEZE GEBRUIKSVOORWAARDEN ONDERWORPEN TE ZIJN, WORDT U GEADVISEERD DE WEBSITE OF BABYLON'S SERVICES DIE OP DEZE WEBSITE BESCHIKBAAR ZIJN (COLLECTIEF DE ''SERVICES'') NIET TE OPENEN OF GEBRUIKEN.

1. Gebruikersinformatie
U verklaart aan Babylon Ltd (''Babylon'' of ''Wij'') dat u niet minderjarig bent, dwz dat u ten minste achttien (18) jaar oud bent. Een ouder of wettelijke voogd van een minderjarige kan echter minderjarigen toestaan zijn/haar paswoord te gebruiken onder toezicht van de ouder of voogd.

2. Geschiktheid van informatie
De informatie of gegevens geleverd door en via de Service kunnen aanstootgevend of ongepast materiaal bevatten. Door de Website binnen te gaan of de Service te gebruiken neemt u de volledige verantwoordelijkheid voor het bepalen of informatie aan uw behoeften of gevoeligheden voldoet op u.

3. Beschikbaarheid
Babylon garandeert niet dat de Service 24 uur per dag en 7 dagen per week beschikbaar zal zijn, noch dat de Service behoorlijk of volledig zal worden geleverd. Indien uw toegang tot de Service is opgeschort of onderbroken of zich een fout of defect voordoet waardoor u geen toegang tot de Service krijgt, zal Babylon (in een mate uitsluitend en naar eigen inzicht bepaald door Babylon) de toegang tot de Service proberen te herstellen. Babylon is niet aansprakelijk jegens u voor het niet beschikbaar zijn van de Service. Bovendien behoudt Babylon het recht om te allen tijde, zonder voorafgaande kennisgeving en naar eigen goeddunken toegang tot de Service geheel of gedeeltelijk te weigeren of de Service als geheel of gedeeltelijk niet langer te verstrekken aan een individu, bedrijf, netwerk, instituut of andere entiteit die deze Gebruiksvoorwaarden schendt.

4. Eigendomsrechten inzake informatie en gegevens
De informatie en gegevens die door of via de Service worden verstrekt zijn beschermd door internationale wetten op het auteursrecht van Babylon, derden of andere Gebruikers die informatie op de Website plaatsen. De Gebruiker erkent dat dergelijke informatie en gegevens andere bedrijfseigen informatie en inhoud kunnen bevatten en dat hij al deze eigendomsrechten zal respecteren en deze voorzorgsmaatregelen zal nemen die redelijkerwijze nodig zijn om particuliere, vertrouwelijke en andere bedrijfseigen informatie en inhoud tegen ongeoorloofd gebruik te beschermen .

5. Handelsmerken.
De logo's en producten en servicenamen van Babylon zijn handelsmerken of servicemerken van Babylon (collectief ''Merken'') of één van haar dochterbedrijven. De Gebruiker stemt ermee in Merken of auteursrechtelijk beschermd materiaal van Babylon op geen enkele wijze te vertonen of gebruiken zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Babylon. Handelsmerken, servicemerken, logo's en handelsnamen van derden die als onderdeel van de Service op één van de Websites verschijnen zijn het eigendom van hun respectievelijke eigenaars.

6. Verboden gebruik
U gaat uitdrukkelijk akkoord de Service niet te gebruiken op een wijze die is verboden door een wet of regelgeving of die de schending van een wet of regelgeving mogelijk maakt. U erkent dat verboden gedrag inhoudt maar niet beperkt is tot het gebruik van de Service om in de privacy van derdende binnen te dringen, het via de Service verzenden of uploaden van aanstootgevend, (gods)lasterlijk, bedreigend of anderszins intimiderend materiaal, het naar de Service of de Website overbrengen of uploaden van virussen, wormen, "Trojaanse paarden" of ander gelijkaardig materiaal, of het naar of via de Service reproduceren, verzenden, distribueren van auteursrechtelijk, door privacy of andere eigendomsrechten beschermd materiaal zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de eigenaar ervan. U gaat er uitdrukkelijk mee akkoord de Service of de inhoud daarvan niet te zullen beschadigen, te wijzigen of aan te passen.

7. Algemene beperkingen inzake kopiëren
U MAG:

a. Het Product gebruiken in overeenstemming met de licentie als volgt: gebruik voor KLEINHANDEL: uitsluitend door een enkel werkstation (één licentie per werkstation); gebruik voor CORPORATIE: afhankelijk van het aantal werkstations waarvoor is betaald aan Babylon Ltd. Het Product wordt geleverd op een wijze die voorziet in het gebruik door een enkel werkstation. Dit geldt niet voor het gebruik op computernetwerken. Werken met Babylon op een netwerk vereist een afzonderlijke licentie (Babylon's Server-licentie). U kunt het Product alleen voor meer dan één werkstation gebruiken als u de overeenkomstige licentievergoeding aan Babylon Ltd heeft betaald; wanneer meer dan één enkel werkstation het Product gebruikt, moet u een licentievergoeding voor ieder bijkomend werkstation betalen. Voor vragen betreffende het aantal toegestane gebruikers neemt u best meteen contact op met Babylon Ltd.

b. Het Product kopiëren voor back-up doeleinden wanneer dit van toepassing is.

c. Het Product en de volledige licentie permanent aan een derde persoon overdragen op voorwaarde dat deze persoon akkoord gaat met alle bepalingen en voorwaarden van deze Overeenkomst. Bij overdracht van het Product moet u tegelijkertijd alle kopieën van het Product aan één en dezelfde persoon overdragen of niet overgedragen kopieën vernietigen.

d. Deze licentie beëindigen door de originelen en alle kopieën van het Product in welke vorm dan ook te vernietigen.

8. Toezicht op de Service
Babylon kan te allen tijde behoudens de uitsluitingen beschreven in Paragraaf 10 hieronder en naar eigen goeddunken toezicht houden op de Service en het gebruik ervan door de Gebruiker, om te bepalen of deze Gebruiksvoorwaarden worden gerespecteerd en om frauduleus, onwettig of onrechtmatig gebruik van de Service in de mate van het mogelijke te voorkomen. Babylon kan ook inhoud, gegevens, gebruik, data of informatie onderscheppen en openbaar maken voor zover dit noodzakelijk wordt geacht om de rechten van Babylon te beschermen en haar verplichtingen na te komen (voor zover van toepassing), met inbegrip van maar niet beperkt tot mechanische of kwaliteitscontrole of om te voldoen aan enige wet, regelgeving of overheidsaanvraag, alle zoals bepaald door Babylon en als is toegestaan door de toepasselijke wetgeving. Babylon kan ook naar eigen goeddunken naar de Service gestuurde of verzonden inhoud of informatie herzien, redigeren, weigeren te posten of verwijderen. Niettegenstaande het voorgaande heeft Babylon geen verplichting noch maakt zij een belofte en is zij op grond van deze Gebruiksvoorwaarden onder geen enkele verplichting om door derden bijgedragen informatie of inhoud te controleren, beoordelen, screenen, wijzigen of anderszins toezicht te houden.

9. Derde-verkopers
De Gebruiker kan via de Service diensten of goederen bestellen of gebruiken van derde-verkopers die niet aan Babylon geaffilieerd zijn (''Derde-verkopers''). Alle zaken met betrekking tot dergelijke diensten en goederen van Derde-verkopers, met inbegrip van maar niet beperkt tot aankoopvoorwaarden, betalingsvoorwaarden, garanties, waarborgen, licentievoorwaarden, onderhoud en levering geschieden uitsluitend tussen de Derde-verkopers en de Gebruiker. Babylon biedt geen enkele garantie of vertegenwoordiging met betrekking tot dergelijke door Derde-verkopers geleverde services of goederen. De Gebruiker zal Babylon niet beschouwen als een partij in dergelijke transacties noch zal Babylon worden geïnterpreteerd als een derde-begunstigde van dergelijke transacties, ongeacht of Babylon inkomsten of andere vormen van betaling met betrekking tot dergelijke transactie kan hebben ontvangen. Babylon kan ten opzichte van de Gebruiker niet aansprakelijk worden gesteld voor eventuele kosten of schadevergoedingen die de Gebruiker of enig andere persoon oploopt met betrekking tot of voortvloeiend uit transacties met Derde-verkopers. Houdt u er rekening mee dat wisselkoersen worden geleverd onder licentie door XE.com Currency Tools.

10. Links
Babylon is niet verantwoordelijk voor inhoud op het internet of wereldwijde webpagina's die buiten de Service zijn opgenomen. Voor het gemak van onze leden biedt Babylon links naar vele hulpbronnen aan. Babylon biedt geen enkele garantie met betrekking tot de kwaliteit, geschiktheid, functionaliteit of wetmatigheid van sites waarnaar Babylon links aanbiedt en de Gebruiker doet bij deze afstand van enige vordering die de gebruiker tegen Babylon zou kunnen stellen met betrekking tot dergelijke sites.

11. VRIJTEKENINGSBEDING INZAKE GARANTIES
U GAAT UITDRUKKELIJK AKKOORD DAT HET GEBRUIK VAN DE SERVICE OP EIGEN RISICO GESCHIEDT. BABYLON BIEDT OF AANVAARDT GEEN ENKELE EXPLICIETE OF IMPLICIETE, STATUTAIRE OF ANDERE GARANTIE, VERTEGENWOORDIGING, VOORWAARDE, ACTIE OF TERMIJN, MET INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOT DE CONDITIE, KWALITEIT, DUURZAAMHEID, PERFORMANCE, NAUWKEURIGHEID, BETROUWBAARHEID, WETTIGHEID, VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL OF GEBRUIK VAN DE SERVICE. ELKE DERGELIJKE GARANTIE, VOORWAARDE, ACTIE EN BEPALING IS BIJ DEZE UITGESLOTEN. BABYLON BIEDT GEEN GARANTIE DAT DE SERVICE AAN UW VEREISTEN ZAL VOLDOEN OF DAT DE SERVICE ONONDERBROKEN, TIJDIG, VEILIG OF FOUTLOOS ZAL ZIJN OF DAT INFORMATIE OF GEGEVENS DIE ZIJN ONTVANGEN VAN OF VIA DE SERVICE ZULLEN VRIJ ZULLEN ZIJN VAN BESMETTING DOOR VIRUSSEN, WORMEN, TROJAANSE PAARDEN OF ANDERE ZAKEN WAARUIT BESMETTELIJKE OF DESTRUCTIEVE EIGENSCHAPPEN BLIJKEN. BABYLON BIEDT GEEN GARANTIE INZAKE DE GESCHIKTHEID VOOR EENDER WELK DOELEINDE VAN INFORMATIE AFGEGEVEN AAN OF ONTVANGEN DOOR OF VIA DE SERVICE, NOCH INZAKE DE WETTIGHEID, RECHTMATIGHEID, GELDIGHEID, NAUWKEURIGHEID, JUISTHEID, BETROUWBAARHEID, KWALITEIT, STABILITEIT, VOLLEDIGHEID OF ACTUALITEIT ERVAN. BABYLON BIEDT GEEN GARANTIE DAT INFORMATIE DIE OP OF VIA DE SERVICE WORDT ONTVANGEN GEEN VOLWASSEN-GEORIENTEERDE INHOUD ZAL BEVATTEN OF INHOUD DIE SOMMIGEN ALS AANSTOOTGEVEND OF ONGEPAST ZULLEN BESCHOUWEN. DE INFORMATIE EN GEGEVENS GELEVERD DOOR OF ONTVANGEN DOOR GEBRUIKERS OP OF VIA DE SERVICE WORDT NIET DOOR BABYLON GECONTROLEERD, BEOORDEELD OF ONDERZOCHT VOORDAT HET OP DE WEBSITE WORDT GEPLAATST. BABYLON BEKRACHTIGT, CONTROLEERT OF ONDERZOEKT OP GEEN ENKELE WIJZE DE INHOUD VAN DERGELIJKE INFORMATIE OF GEGEVENS. GEBRUIKERS ZIJN VOLLEDIG VERANTWOORDELIJK VOOR DE INHOUD VAN DE INFORMATIE DIE ZIJ VAN DE SITE ONTVANGEN EN KUNNEN WETTELIJK AANSPRAKELIJK OF TOEREKENINGSVATBAAR WORDEN GESTELD VOOR HET GEBRUIK OF MISBRUIK ERVAN (MET INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOT SCHENDING VAN INTELLECTUELE EIGENDOMSRECHTEN).

12. BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID
BABYLON ZAL IN GEEN ENKEL GEVAL JEGENS GEBRUIKERS OF DERDEN DIE DOOR DE SERVICE SCHADE HEBBEN ONDERVONDEN AANSPRAKELIJK WORDEN GESTELD VOOR ENIGE SCHADE, MET INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOT ALLE RECHTSTREEKSE, ONRECHTSTREEKSE, BIJZONDERE, PUNITIEVE OF INCIDENTELE SCHADE OF GEVOLGSCHADE (MET INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOT SCHADE DOOR VERLIES VAN BEDRIJFSWINSTEN, BEDRIJFSONDERBREKING, VERLIES VAN PROGRAMMA'S OF INFORMATIE, VERLIES VAN WINSTEN EN BESPARINGEN EN DERGELIJKE), OF ANDERE SCHADE DIE VOORTVLOEIT UIT HET NIET BESCHIKBAAR ZIJN, GEBRUIK, AFHANKELIJK ZIJN VAN, ONVERMOGEN TOT GEBRUIK OF MISBRUIK VAN DE SERVICE, ZELFS WANNEER BABYLON OP DE HOOGTE ZOU ZIJN GESTELD VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE EN ONGEACHT DE VORM VAN ACTIE, HETZIJ VIA CONTRACT, ONRECHTMATIGE DAAD OF ANDERSZINS. OMDAT IN SOMMIGE RECHTSGEBIEDEN UITSLUITING OF BEPERKING VAN INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE NIET IS TOEGESTAAN, IS HET MOGELIJK DAT DE BOVENSTAANDE UITSLUITINGEN INZAKE INCIDENTELE OF GEVOLGSCHADE NIET OP U VAN TOEPASSING ZIJN.

13. Vrijgeven van uw informatie
Babylon geeft, verkoopt, verhuurt, deelt of verhandelt geen identificeerbare persoonsgegevens van Gebruikers aan derden, met uitzondering van Derde-leveranciers en serviceverleners die met Babylon samenwerken om de Service aan te bieden en wie het strikt verboden is de informatie te gebruiken tot dewelke zij toegang hebben. Babylon kan niet-persoonlijke, geaggregeerde of samengevatte informatie over haar Gebruikers met partners of andere derden delen. Wij kunnen persoonlijke informatie aan lokale, nationale of federale ordehandhavers onthullen wanneer dit door overheidsinstanties wordt vereist of wanneer wij te goeder trouw geloven dat dergelijke openbaarmaking door de wet is vereist - en u geeft ons de toestemming om dit te doen. Gelieve het hier beschikbare Privacybeleid van Babylon te lezen voor een gedetailleerde beschrijving van het Babylon's Privacybeleid.

U erkent en gaat akkoord dat Babylon informatie van verschillende Gebruikers die de Website hebben bezocht of die inhoud van de Service hebben gedownload verwerkt met het oog op het aanmaken van een profiel inzake de activiteiten en interesses van de Gebruiker. Op basis van dit profiel kan Babylon u naast het verstrekken van alle voordelen van de Service ook advertenties, aanbiedingen en inhoud toesturen. Omdat wij dit soort informatie van al onze leden aggregeren, bieden wij onze adverteerders en andere geïnteresseerden geaggregeerde samenvattingen aan, zodat zij kunnen leren welke producten en services bij de consument het populairste zijn.

Gebruikers in de Europese Unie begrijpen en gaan akkoord met het verwerken van persoonsgegevens in de Verenigde Staten.

14. Termijn & beëindiging
Deze Gebruiksvoorwaarden zijn van kracht zodra de Gebruiker de Website of Service binnengaat of gebruikt en blijven van kracht tot anders bepaald door Babylon. Babylon kan deze Overeenkomst te allen tijde en zonder voorafgaande kennisgeving beëindigen en/of de Gebruiker de toegang tot de gehele of gedeeltelijke Service ontzeggen. Beëindiging van deze Algemene voorwaarden door Babylon gaat van kracht op de dag dat Babylon kennisgeving van dergelijke beëindiging aan de Gebruiker overmaakt. Babylon heeft het recht de Service geheel of gedeeltelijk en/of de prijsbepaling (indien van toepassing) inzake de Service op eender welk ogenblik te herzien of stop te zetten en om deze Algemene voorwaarden te allen tijde te wijzigen.

15. Vrijwaring
De Gebruiker stemt ermee in Babylon, haar licentiegevers, functionarissen, bestuurders en medewerkers op verzoek van Babylon te zullen verdedigen, schadeloos te stellen en te vrijwaren tegen alle verliezen, vorderingen en aansprakelijkheden (met inbegrip van advocaatkosten) die kunnen voortvloeien uit uw gebruik van de Service en/of inhoud verkregen van of via één van de Services die op de Website worden aangeboden of uit uw schending van deze regels. U gaat bovendien akkoord dat Babylon niet verantwoordelijk is en geen enkele aansprakelijkheid jegens u zal hebben inzake door derden geposte inhoud, met inbegrip van lasterlijke, beledigende of onwettelijke inhoud en dat het risico van schade door dergelijke inhoud geheel bij u rust. Verder is Babylon niet verantwoordelijk voor vorderingen die voortvloeien uit het gebruik van de Service of de schending van deze Overeenkomst door de Gebruiker, met inbegrip van maar niet beperkt tot vorderingen inzake inbreuk op auteursrechten, octrooi-inbreuk, verduistering van bedrijfsgeheimen, (bedrijfs)smaad, laster, intimidatie, inbreuk op de privacy en fraude.

16. Kennisgevingen
Kennisgevingen aan de Gebruiker kunnen geschieden via e-mail of reguliere post. Babylon kan ook kennisgevingen van wijziging van de Algemene voorwaarden of andere zaken laten geschieden door berichten of links naar berichten op haar Website te plaatsen.

17. Ontvangst van updates en commerciële inhoud
U gaat er mee akkoord om bijgewerkte woordenboeken, encyclopedieën, commerciële aanbiedingen, advertentiemateriaal en nieuws van Babylon te ontvangen en bent er zich van bewust dat uw toestemming om deze te ontvangen een essentiële voorwaarde voor ons is om u de licentie te verlenen.

18. Algemeen
Deze Overeenkomst wordt beheerst door en zal worden geïnterpreteerd overeenkomstig de wetten van de staat New York in de Verenigde Staten van Amerika, zonder inachtneming van de principes van rechtsconflicten. Deze Overeenkomst vormt de gehele Overeenkomst tussen partijen met betrekking tot het onderwerp ervan. Deze Overeenkomst mag op geen enkele wijze worden vrijgegeven, gedechargeerd of gewijzigd, behalve door middel van instrumenten ondertekend door daartoe bevoegde functionarissen of vertegenwoordigers van elk van de partijen die er deel van uitmaken.

19. Andere juridische documenten van Babylon
In aanvulling op deze Gebruiksvoorwaarden is het belangrijk dat u het Privacybeleid van Babylon leest, hetwelk hier beschikbaar is.

Babylon's software

Licentieovereenkomst voor Babylon's Vertaalsoftware

==============================================
DOOR TE KLIKKEN OP DE BUTTON "JA" GAAT U ERMEE AKKOORD GEBONDEN TE ZIJN AAN EN EEN PARTIJ TE WORDEN IN DEZE OVEREENKOMST EN GERELATEERDE
OVEREENKOMSTEN ZOALS HIERONDER AANGEGEVEN. KLIK OP DE BUTTON "NEEN" INDIEN U NIET AKKOORD GAAT MET ALLE VOORWAARDEN VAN DEZE OVEREENKOMST.
==============================================

GELIEVE DIT AANDACHTIG TE LEZEN: deze licentieovereenkomst omvat de voorwaarden en bepalingen voor het gebruik van Babylon 9 ("Babylon 9"). De licentie voor Babylon 9 kan onder verschillende configuraties worden verleend: (a) de betaalde versie of de gratis proefversie; (b) voor kleinhandel of zakelijk gebruik; (c) voor een beperkte gebruiksperiode van één jaar of een onbeperkte periode of voor een proefperiode; en (d) de browser plug-in versie. Over het algemeen zijn alle bepalingen hierin van toepassing op alle configuraties, behalve bepaalde delen waarin specifiek wordt vermeldt dat zij alleen van toepassing zijn voor bepaalde configuraties (bijv. de proefversie). DE VOOR U VAN TOEPASSING ZIJNDE CONFIGURATIE ZAL WORDEN BEPAALD DOOR HET PRODUCT DAT BABYLON IS OVEREENGEKOMEN U TE LEVEREN EN IN HET GEVAL VAN DE BETAALDE VERSIE ONDERWORPEN AAN BETALING DAARVOOR.

LICENTIEOVEREENKOMST VAN BABYLON LTD.
Lees aandachtig alle bepalingen en voorwaarden van de Licentieovereenkomst van dit Product voordat u deze software gaat installeren. U mag deze software niet installeren indien u niet instemt met deze bepalingen en voorwaarden, gelieve in dat gevAL het installatieproces niet op te starten en alle bestanden die in uw bezit zijn met betrekking tot de software te vernietigen zodat uw geld kan worden terugbetaald. Geen terugbetalingen worden gedaan voor Producten die reeds zijn geïnstalleerd. U mag deze software alleen installeren als u elk van de onderstaande voorwaarden aanvaardt. Voor de toepassing van deze Overeenkomst omvat het woord "Product" alle software, diskettes en enige andere media en documentatie die door Babylon Ltd. (hierna "Babylon" genoemd) wordt geleverd als onderdeel van deze software. Wanneer dit door Babylon Ltd. conform deze Overeenkomst is voorzien zal, met inbegrip van de Babylon Box (zoals deze term hieronder is gedefinieerd), desgevallend alleen de oorspronkelijke Licentiehouder recht hebben op updates, ontwikkelingen en implementaties als hierin gespecificeerd.

LICENTIES
Babylon 9, betaalde versie, bedrijven/kleinhandel: als tegenprestatie van uw betaling van een bedrag met betrekking tot het Product verleent Babylon Ltd. u een niet-overdraagbare, niet-exclusieve licentie om het Product te gebruiken. Babylon Ltd. biedt u ook de mogelijkheid om Babylon 9 in een doos (de "Babylon Box") aan te kopen. Het gebruik van het Product is onderworpen aan de volgende voorwaarden:

Babylon 9, gratis proefversie, bedrijven/kleinhandel:
Babylon Ltd. verleent u een niet-overdraagbare, niet-exclusieve herroepbare licentie om het product te gebruiken mits de volgende voorwaarden:

Babylon 9, beperkte versie, retail slechts: Babylon Ltd verleent u een niet-overdraagbare, niet-exclusieveherroepelijke licentie om het Product te gebruiken voor persoonlijk gebruik onder de volgende voorwaarden:
Let op: u kunt uw klasse van de licentie te controleren in uw product op: Menu> Help> Over Babylon.

ALGEMENE BEPERKINGEN INZAKE KOPIEREN


U MAG:
a. Het Product gebruiken overeenkomstig de licentie als volgt: gebruik voor KLEINHANDEL: uitsluitend door een enkel werkstation (één licentie per werkstation); gebruik voor BEDRIJVEN: afhankelijk van het aantal werkstations waarvoor aan Babylon Ltd. is betaald. Het Product wordt geleverd op een wijze die voorziet in het gebruik door één enkel werkstation. Dit geldt niet voor gebruik op een computernetwerk. Werken met Babylon 9 op een netwerk vereist een afzonderlijke licentie (Babylon's Server-licentie). U mag het Product alleen voor meer dan één werkstation gebruiken wanneer u de overeenkomstige licentievergoeding aan Babylon Ltd. heeft betaald; wanneer meer dan één werkstation van het Product gebruik maakt, dient u een licentievergoeding voor ieder bijkomend werkstation te betalen. Voor vragen over het aantal toegestane gebruikers dient u terstond contact op te nemen met Babylon Ltd.

b. Het Product voor back-up doeleinden kopiëren indien van toepassing.
c. Het Product en de volledige licentie permanent aan een derde overdragen, op voorwaarde dat deze derde alle voorwaarden en bepalingen van deze Overeenkomst aanvaardt. Wanneer u het Product overdraagt moet u tegelijkertijd alle kopieën van het product aan één en dezelfde persoon overdragen of kopieën die niet zijn overgedragen vernietigen.
d. Deze licentie beëindigen door alle originelen en alle kopieën van het Product in welke vorm dan ook te vernietigen.

U MAG NIET:
a. Het Product (of enige kopie ervan) geheel of gedeeltelijk uitlenen, verhuren, weggeven, in sublicentie geven of anderszins overdragen aan derden, behalve als aangegeven in Paragraaf c (Overdragen) hierboven.
b. De gebruiksaanwijzing, trainingsmateriaal of andere documentatie die bij het Product horen kopiëren of vertalen.
c. Het Product kopiëren, wijzigen, vertalen, decompileren of terugwerkend ontwikkelen, met inbegrip van maar niet beperkt tot het Product aanpassen om het te gebruiken op niet-compatibele hardware of software.
d. Handelsmerken, auteursrechtelijke mededelingen of opstartberichten die in de programma's en/of documentatie voorkomen wijzigen, verwijderen of veroorzaken dat deze niet worden weergegeven.
DEZE LICENTIE WORDT AUTOMATISCH BEEINDIGD als u niet voldoet aan de bovenstaande bepalingen en voorwaarden.

BELANGRIJK BERICHT: om twijfel te vermijden kan Babylon Ltd van tijd tot tijd instructies zoals pings en andere commando's naar de harde schijf van Licentiehouders sturen, die Babylon Ltd. in staat stellen het gebruik of de werking van het Product stop te zetten. Bovendien kan Babylon Ltd. tijdens het aankoopproces en terwijl u het Product gebruikt cookies gebruiken.
Babylon Ltd. kan u ook van tijd tot tijd via e-mail of enig ander communicatiemiddel de diensten van partners van Babylon Ltd. aanbieden.

Het gebruik van het product is onderworpen aan het Privacybeleid van Babylon Ltd zoals uiteengezet op < http://www.babylon.com/display.php?id=62&tree=145&level=2 >.

BACK-UP CD
Babylon biedt Eindgebruikers die Babylon 9 hebben aangekocht de mogelijkheid om een back-up cd van het Product (de Back-up cd) te bestellen.

Babylon draagt geen enkele verantwoordelijkheid en biedt geen enkele garantie van welke soort dan ook met betrekking tot de werking, performance of het gebruik van Back-up cd's. Back-up cd's worden door Babylon VOETSTOOTS EN MET ALLE EVENTUELE DEFECTEN geleverd . BABYLON WIJST BIJ DEZE ALLE ANDERE GARANTIES AF MET BETREKKING TOT BACK-UP CD'S, MET INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOT ENIGE EN ALLE IMPLICIETE GARANTIES VAN TITEL, WETTIGHEID, VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL.

Algemeen vrijtekeningsbeding:
DE WEBSITE EN SERVICES VAN BABYLON EN ALLE ANDERE DOOR BABYLON OF DERDEN GELEVERDE INHOUD WORDEN "VOETSTOOTS" GELEVERD. BABYLON NEEMT GEEN VERANTWOORDELIJKHEID OP ZICH EN BIEDT GEEN IMPLICIETE OF EXPLICIETE GARANTIE MET BETREKKING TOT DE VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, TITEL, WETTIGHEID VAN DE SITE OF SERVICES NOCH ENIGE ANDERE GARANTIE, VOORWAARDE, WAARBORG OF VERTEGENWOORDIGING, HETZIJ MONDELING HETZIJ SCHRIFTELIJK OF IN ELEKTRONISCHE VORM EN MET INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOT DE NAUWKEURIGHEID, TIJDIGHEID OF BRUIKBAARHEID VAN DE INHOUD, MATERIALEN, VERTALINGEN OF SERVICES DIE VIA DE SITE WORDEN GELEVERD.

BABYLON IS NIET AANSPRAKELIJK JEGENS U OF DERDEN VOOR RECHTSTREEKSE OF ONRECHTSTREEKSE SCHADE, GEVOLGSCHADE, BIJZONDERE, PUNITIEVE OF EXEMPLAIRE SCHADE OF ENIG VERLIES GEMAAKT IN VERBAND MET UW GEBRUIK VAN DE SITE OF ENIG VERLIES OF SCHADE OPGELOPEN DOOR ONDERBREKINGEN, VERWIJDERDE BESTANDEN, FOUTEN, DEFECTEN, VERTRAGINGEN IN PERFORMANCE OF LEVERING VAN VERTALINGEN, ONGEACHT DE AARD VAN DE OORZAAK VAN DE ACTIE EN ZELFS WANNEER BABYLON OP DE HOOGTE ZOU WORDEN GEBRACHT VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE OF VERLIES.

TENZIJ U TIJDENS HET INSTALLATIEPROCES VAN BABYLON 9 ANDERS KIEST, ZULLEN DE BABYLON'S WERKBALK EN ZOEK-HOMEPAGE OP UW COMPUTER WORDEN GEINSTALLEERD.

AANVULLENDE VOORWAARDEN EN BEPERKINGEN VOOR HET GEBRUIK VAN BABYLON'S PROEFVERSIE (ZAKELIJK/KLEINHANDEL)
Babylon Ltd mag op eender welk ogenblik en naar eigen goeddunken zonder voorafgaande kennisgeving tijdelijk of permanent:
(i) de Licentie beëindigen, beperken of weigeren;
(ii) de functionaliteit en de kenmerken van het Product wijzigen, verminderen of beperken;
(iii) voor verschillende Gebruikers verschillende prioriteiten of rangschikkingen gebruiken;
(iv) nieuwe kenmerken introduceren die een wijziging van functionaliteit bij eerdere versies kunnen inhouden;
(v) de dienst Tekstvertaling stopzetten;
(vi) uw aanvaarding van verbeteringen, correcties, aanpassingen of wijzigingen van het Product of aanvaarding van gewijzigde of nieuwe Licentievoorwaarden als voorwaarde stellen voor de voorzetting van een Licentie wanneer deze op of via de Website van Babylon Ltd. beschikbaar worden gemaakt. Babylon Ltd. zal haar Gebruikers van wijzigingen in deze Licentieovereenkomst op de hoogte stellen via het Product, via e-mail of via de Website van Babylon.
De nieuwste proefversie van het Product kan gratis op online services, aanplakborden of andere elektronische media worden verspreid zolang de bestanden in hun geheel worden verspreid door aanbieding van een link naar bestanden die zich op de servers van Babylon Ltd. bevinden. Dit Product mag niet zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Babylon Ltd. worden verspreid via cd-rom, schijven of andere fysieke media tegen een vergoeding of op andere wijze.

AANVULLENDE voorwaarden en beperkingen van gebruik voor het BABYLON LIMITED VERSIE (alleen handelsversie) Babylon Ltd kan, naar eigen goeddunken, op elk gewenst moment, zonder voorafgaande kennisgeving en tijdelijk of permanent:
(i) te beëindigen, te beperken of te weigeren van de vergunning;
(ii) te wijzigen, te verminderen of beperken van de functionaliteit en de kenmerken van het Product;
(iii) leiden tot verschillende prioriteiten of cijfers voor de verschillende gebruikers;
(iv) de invoering van nieuwe functies die functionaliteit verandering in eerdere versies kunnen veroorzaken;
(v) Sluit de tekst Vertalingen
(vi) de toestand van de voortzetting van de licentie op de aanvaarding van product verbeteringen, correcties,aanpassingen, wijzigingen, of accepteren van gewijzigde of nieuwe voorwaarden van de licentie, zoals zalbeschikbaar worden gesteld op of via de Babylon Ltd website.
De laatste testversie van het Product mag vrij verspreid worden op de online diensten, bulletin boards, of andere elektronische media, zolang de bestanden worden gedistribueerd in hun geheel alleen door middel van een link naar bestanden die zich op Babylon Ltds servers. Dit product mag niet worden verspreid op CD-rom, diskette, of andere fysieke media voor een vergoeding of op andere wijze zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Babylon Ltd
De gelimiteerde versie kan worden gebruikt voor persoonlijk gebruik en mag niet worden gebruikt voor commerciële doeleinden en door een bedrijf of een commerciële entiteit.

EIGENDOMSRECHTEN VAN BABYLON LTD.
Het logo, de Productnaam, handleidingen van het Product, opleidingsmateriaal, documentatie en andere ondersteunende inhoud zijn ofwel als bedrijfsgeheimen en/of eigen informatie gepatenteerd, auteursrechtelijk beschermd, beschermd door handelsmerken of eigendom van Babylon Ltd. en Babylon Ltd. behoudt zich het exclusieve eigendomsrecht van het Product, de gedrukte materialen en de handelsmerken van Babylon Ltd. voor. Alle technieken, algoritmen en processen die het Product van Babylon Ltd. omvat of elke wijziging of extractie daarvan zijn bedrijfsgeheimen en/of vertrouwelijke informatie van Babylon Ltd. en door deze Overeenkomst beschermd.

BEPERKTE GARANTIE EXCLUSIEF VOOR DE BETAALDE CONFIGURATIE :
a. De magnetische dragers -indien de software dergelijke dragers omvat- en de hier bijgevoegde documentatie zijn gegarandeerd vrij van defecten in materiaal en vakmanschap bij normaal gebruik gedurende een periode van 60 (zestig) dagen vanaf de datum van aankoop. In het geval van kennisgeving van defecten in materiaal of vakmanschap binnen de garantieperiode, is uw enige en exclusieve rechtsmiddel en de enige en exclusieve verplichting van Babylon Ltd. jegens u kosteloze vervanging van de defecte magnetische drager of documentatie.
b. Het Product zal nagenoeg werken volgens Overeenkomst en in overeenstemming met de meegeleverde documentatie, indien van toepassing, voor een periode van 60 (zestig) dagen vanaf de datum van aankoop. In het geval van kennisgeving binnen de garantieperiode van een defect van het Product dat niet in overeenstemming met deze documentatie werkt, is uw enige en exclusieve rechtsmiddel en/of de enige en exclusieve verplichting van Babylon Ltd. of andere verdelers of distributeurs van het Product van Babylon Ltd. naar goeddunken van Babylon Ltd. jegens u ofwel (i) het Product of de documentatie zodanig te vervangen dat het Product nagenoeg zal werken volgens Overeenkomst en in overeenstemming met de documentatie, of (ii) het door u betaalde bedrag voor de kopieën van het Product dat u heeft gekocht terug te betalen.

Restitutiebeleid voor particuliere gebruikers
Terugbetaling zal alleen geschieden nadat een gedetailleerd aanvraag binnen 14 dagen na betaling is ingediend bij Babylon en op volledige discretie van Babylon.
Alle terugbetalingen zijn onderworpen aan een behandelingstaks van 5 Euro / USD.
Geen terugbetaling is mogelijk voor maandelijkse abonnementen.
Een maandelijks abonnement kan worden opgezegd, wat betekent dat geen automatische verlengingen zullen worden gedaan vanaf de datum van aanvraag.

VRIJTEKENINGSBEDING INZAKE DE PROEFVERSIE: NIETTEGENSTAANDE HET TEGENDEEL WORDT DE KOSTELOZE PROEFVERSIE VAN BABYLON 9 VOETSTOOTS GELEVERD ZONDER GARANTIE VAN WELKE AARD DAN OOK, MET INBEGRIP MAAR NIET BEPERKT TOT GARANTIE VAN VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL.
c. BEHALVE ALS BEDOELD IN DEZE PARAGRAAF ZIJN ER GEEN IMPLICIETE OF EXPLICIETE GARANTIES VAN WELKE AARD DAN OOK, MET INBEGRIP MAAR NIET BEPERKT TOT IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL EN DE PROGRAMMA'S, DOCUMENTATIE EN ANDERE BESTANDEN OP DE DRAGER WORDEN "VOETSTOOTS" GELEVERD. (Sommige landen staan de uitsluiting van impliciete garanties niet toe, zodat de bovenstaande uitsluiting mogelijk niet op u van toepassing is).
d. DEZE ZIJN UW ENIGE EN EXCLUSIEVE RECHTSMIDDELEN voor alle eventuele claims die u tegen Babylon Ltd. of een distributeur of verdeler van Product(en) van Babylon Ltd. zou kunnen hebben en die voortvloeien uit of in verband staan met het Product, hetzij door u of derden gemaakt of geleden, hetzij op grond van contract of onrechtmatige daad.
e. IN GEEN ENKEL GEVAL ZAL BABYLON OF ENIG DISTRIBUTEUR OF VERDELER VAN BABYLON'S PRODUCT(EN) AANSPRAKELIJK KUNNEN WORDEN GESTELD VOOR GEVOLGSCHADE, INCIDENTELE, BIJZONDERE OF EXPLEMPLAIRE SCHADE VOORTVLOEIEND UIT EEN SCHENDING VAN DEZE GARANTIE OF UW GEBRUIK VAN HET PRODUCT/DE PRODUCTEN, MET INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOT VERLIES VAN WINSTEN OF VERLIES VAN BUSINESS, OOK WANNEER BABYLON OF HAAR DISTRIBUTEUR OF VERDELER MELDING OP DE HOOGTE ZOU ZIJN GESTELD VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE. (Sommige landen staan de uitsluiting of beperking van incidentele of gevolgschade niet toe, zodat de bovenstaande uitsluiting mogelijk niet op u van toepassing is).
Onder geen enkele omstandigheid zal de totale aansprakelijkheid van Babylon Ltd. jegens u voor alle soorten vorderingen voortvloeiend uit of verband houdend met deze Licentieovereenkomst (met inbegrip van maar niet beperkt tot eventuele garantieclaims hieronder), ongeacht de vorm en ongeacht of eventuele acties of claims geschieden op grond van contract, onrechtmatige daad of anderszins, meer bedragen dan de door u betaalde totale aankoopprijs voor het recht op gebruik van een enkele kopie van het Product/de Producten. De prijsbepaling van haar Producten door Babylon Ltd. weerspiegelt de verdeling van risico en beperking van aansprakelijkheid als vervat in deze Beperkte garantie.
f. Omdat het voor Babylon Ltd. of de distributeurs of verdelers van Product(en) van Babylon Ltd. onmogelijk is uw bedoelingen te kennen betreffende het gebruik of de aankoop van het/de Product(en), draagt u de volledige verantwoordelijkheid voor de selectie, installatie en resultaten van het gebruik van het Product.
g. Hoewel elke redelijke inspanning wordt geleverd opdat u een Product zal ontvangen waarvan u zult genieten, garanderen noch Babylon Ltd. noch de distributeurs of verdelers van Product(en) van Babylon Ltd. dat de functies van het product aan uw vereisten zullen voordoen of dat de werking van het Product ononderbroken en vrij van fouten zal zijn. Vanwege de complexe aard van de computerprogramma's, zal het Product in dit pakket (net zoals alle grote programma's) wellicht nooit volledig vrij van fouten zijn.
h. Deze Beperkte garantie geldt niet voor eventuele magnetische dragers die het voorwerp zijn geweest van misbruik of beschadiging en geldt niet voor Producten die door anderen dan Babylon Ltd. gewijzigd of aangepast zijn.
i. Noch Babylon Ltd. noch de distributeurs of verdelers van Product(en) van Babylon Ltd. zijn na de datum van het uitbrengen van deze versie van het Product verantwoordelijk voor problemen als gevolg van wijzigingen in de functionele eigenschappen van de hardware of het door u gebruikte besturingssysteem, noch voor problemen met de interactie van het Product met andere software.
j. Meer dan 1 (één) jaar na de vervaldatum van de bovenstaande Beperkte garantie kan geen enkele actie tegen inbreuk op de garantie meer worden ondernomen.

ONDERSTEUNING
Babylon Ltd. kan van tijd tot tijd haar Producten herzien of updaten. Dergelijk updates en herzieningen kunnen afzonderlijk worden geleverd tegen een vergoeding overeenkomstig de op dat ogenblik geldende prijzen, voorwaarden en bepalingen. Babylon Ltd. is niet verplicht om haar Producten te reviseren of te leveren. Babylon Ltd. kan van tijd tot tijd speciale ondersteuningsprogramma's aanbieden. Licentiehouders kunnen ondersteuning en onderhoud van Babylon Ltd. kopen overeenkomstig de op dat ogenblik geldende prijzen, voorwaarden en bepalingen van Babylon Ltd.

Om informatie over dergelijke herzieningen en/of updates en/of bijzondere ondersteuningsplannen te ontvangen moet u de ingesloten registratiekaart invullen en terugsturen naar Babylon Ltd.

Eventuele aanvullingen of wijzigingen van het Product zullen worden beheerd door deze Overeenkomst en kunnen onderworpen zijn aan bijkomende voorwaarden en bepalingen die bij dergelijke aanvulling of wijziging wordt geleverd.

TERMIJN VAN DE LICENTIE
VOOR DE LICENTIE BEPERKT TOT EEN (1) JAAR: deze licentie is geldig gedurende een jaar vanaf de datum van aankoop van het Product en zal automatisch worden beëindigd op het eind van dat termijnjaar, tenzij eerder beëindigd als hierin voorzien. VOOR DE PROEFVERSIE: deze licentie is geldig gedurende 30 dagen tenzij eerder beëindigd als hierin voorzien. De Licentiehouder kan deze licentie beëindigen door de programma's en documentatie en alle kopieën daarvan te vernietigen. Indien één van de voorwaarden en bepalingen van deze Overeenkomst door de Licentiehouder wordt geschonden kan Babylon Ltd., naast alle andere wettelijke rechten en rechtsmiddelen deze Licentie beëindigen. Na beëindiging zal de Licentiehouder het Product vernietigen. De bepalingen van deze licentie die de eigendomsrechten van Babylon Ltd. beschermen zullen na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht blijven .

SOFTWAREVEREISTEN
U erkent dat het gebruik van het Product één of meerdere compatibele apparaten, toegang tot het interent en bepaalde software kan vereisen en van tijd tot tijd updates of upgrades nodig kunnen zijn. Omdat het gebruik van het Product hardware, software en internettoegang met zich meebrengt, kan uw vermogen om het Product te gebruiken van de werking van deze factoren afhankelijk zijn. U erkent en gaat ermee akkoord dat dergelijke systeemvereisten welke van tijd tot tijd kunnen veranderen uw verantwoordelijkheid zijn.
U erkent dat de functionaliteit van Babylon's spellingscontrole vereist dat Microsoft Internet Explorer© en de correcte taalwoordenboeken op uw computer zijn geïnstalleerd.

AUTOMATISCH INVULLEN
De functie Automatisch tekst invullen van het Product ("Automatisch invullen") maakt het mogelijk dat de door u getypte tekst automatisch wordt aangevuld en vereist dat het woordenboek van de juiste taal op uw computer is geïnstalleerd.

ERKENNING
De Licentiehouder erkent deze Overeenkomst te hebben gelezen en begrepen en stemt in te zijn gebonden aan de bepalingen en voorwaarden ervan. De Licentiehouder gaat er ook mee akkoord dat deze Overeenkomst de volledige en exclusieve verklaring van overeenkomst tussen partijen is die alle eerdere mondelinge en schriftelijke voorstellen, overeenkomsten en alle andere communicatie tussen partijen met betrekking tot het onderwerp van deze Overeenkomst overheerst.

TOEPASSELIJK RECHT EN KEUZE VAN LOCATIE
De geldigheid van deze Overeenkomst en de rechten, verplichtingen en relaties van de partijen zullen worden geïnterpreteerd en bepaald in overeenstemming met de wetten van de staat Israël.
U erkent dat elke actie of rechtsgeding om eventuele rechtsmiddelen met betrekking tot deze Overeenkomst af te dwingen zal zijn onderworpen aan het exclusieve rechtsgebied en de locatie van de staat Israël.

BEPERKTE RECHTEN EN DE OVERHEID VAN DE VERENIGDE STATEN VAN AMERIKA
Het Product en eventuele begeleidende documentatie worden geleverd met beperkte rechten. Het gebruik, duplicatie of openbaarmaking door de Overheid is onderworpen aan beperkingen als uiteengezet in de subparagrafen (b) (3) en (c) (1) (ii) van de clausule Rechten in technische gegevens en computersoftware van DFARS 252.227-7013 of de subparagrafen (c) (1) en (2) van Commerciële computersoftware - beperkte rechten op 48 CFR 52.227 - 19, voor zover van toepassing.
De leverancier/fabrikant is Babylon Ltd., 10 Ha'ta'asiya St., Or-Yehuda, Israël.

ALGEMENE GEBRUIKSVOORWAARDEN VAN BABYLON LTD. LEXICONS EN ANDER MATERIAAL VAN DERDEN

Het Product stelt u in staat bepaald materiaal van derden te gebruiken en Babylon Ltd. kan u dergelijk materiaal ter beschikking stellen in de vorm van woordenlijsten, vertaling van volledige teksten of anderszins (Derde-materiaal). Dergelijk Derde-materiaal valt over het algemeen niet onder het auteursrecht van Babylon Ltd. en is het eigendom en de verantwoordelijkheid van de respectievelijke eigenaars ervan.
Het gebruik van dergelijk Derde-materiaal kan onderworpen zijn aan verdere gebruiksbeperkingen die eventueel aan verbonden zijn, met inbegrip van bijkomende kosten en door gebruik van Derde-materiaal gaat u ermee akkoord aan dergelijke beperkingen te zijn gebonden. Om Derde-materiaal te kunnen gebruiken dient u in het bezit te zijn van een geldige licentie voor het Product. Met het oog op mogelijke auteursrechtelijke beperkingen zullen de voorwaarden van deze licentie mutatis mutandis en in het voordeel van Babylon van toepassing zijn op uw gebruik van Derde-materiaal, als ware dergelijk Derde-materiaal een proefversie-product zoals hierin vermeld.

BABYLON'S WEBSITE, SERVICES EN ALLE ANDERE MATERIALEN GELEVERD DOOR BABYLON OF DERDEN WORDEN "VOETSTOOTS" GELEVERD. BABYLON NEEMT OF BIEDT GEEN EXPLICIETE OF IMPLICIETE VERANTWOORDELIJKHEDEN OF GARANTIES INZAKE DE VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, TITEL OF WETTIGHEID VAN DE SITE OF SERVICES, NOCH ENIGE ANDERE GARANTIES, VOORWAARDEN, WAARBORGEN OF VERTEGENWOORDIGING, HETZIJ MONDELING OF SCHRIFTELIJK OF IN ELEKTRONISCHE VORM, MET INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOT DE NAUWKEURIGHEID, TIJDIGHEID OF BRUIKBAARHEID VAN DE INHOUD, MATERIALEN, VERTALINGEN OF SERVICES DIE VIA DE SITE WORDEN GELEVERD.

BABYLON IS NIET AANSPRAKELIJK JEGENS U OF DERDEN VOOR ENIGE DIRECTE OF INDIRECTE SCHADE, GEVOLGSCHADE OF BIJZONDERE, PUNITIEVE OF EXEMPLAIRE SCHADE NOCH ENIG VERLIES OPGELOPEN IN VERBAND MET HET GEBRUIK VAN DE SITE OF ENIGE SCHADE OF VERLIES OPGELOPEN DOOR ONDERBREKINGEN, VERWIJDERING VAN BESTANDEN, FOUTEN, DEFECTEN, VERTRAGINGEN IN PERFORMANCE OF LEVERING VAN VERTALINGEN, ONGEACHT DE VORDERING MET BETREKKING TOT DE AARD VAN DE OORZAAK VAN DE ACTIE, ZELFS WANNEER BABYLON OP DE HOOGTE ZOU ZIJN GESTELD VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE OF VERLIES.

AANVULLENDE BEPALINGEN EN BEPERKINGEN

De aangeboden Services zijn Automatische vertaalservices ("Service/Tekstservice") waarin vertaling zonder menselijke tussenkomst wordt uitgevoerd door software en technologieën die beschikbaar zijn op de Website.

U mag de pagina's die op de website beschikbaar zijn of andere pagina's die daaruit resulteren niet zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Babylon Ltd. op uw website of op enig ander apparaat dat toegang tot het internet mogelijk maakt spiegelen, met inbegrip van maar niet beperkt tot Persoonlijke digitale assistenten (PDA's) of mobiele telefoons.

U begrijpt dat Babylon geen controle uitoefent op Bronmateriaal dat via de Service worden vertaald.

U verklaart dat u alle rechten, titels en belangen heeft in en met betrekking tot het bronmateriaal dat u naar de Vertaalservice verstuurt. Door het indienen van bronmateriaal verleent u Babylon en haar derde-leveranciers een niet-exclusieve licentie om dat bronmateriaal uitsluitend in de loop van en voor zover nodig voor de uitvoering van de Tekstservice te reproduceren, wijzigen, aan te passen, vertalen, verzenden, afgeleide werken ervan te creëren en het bronmateriaal op andere manieren te gebruiken.

U aanvaardt de volledige en exclusieve verantwoordelijkheid voor het gebruik van de Service. Bij wijze van illustratie en op geen enkele wijze het voorgaande beperkend, is Babylon niet aansprakelijk voor eventuele defecten en/of risico's die in de Service kunnen voorkomen, noch voor verlies of problemen voortvloeiend uit dergelijke defecten of risico's. Dergelijke defecten en/of risico's omvatten zonder beperking het risico van verlies van via het internet verstuurd Bronmateriaal, gebrek aan vertrouwelijkheid van via het Internet verstuurde inhoud en onnauwkeurigheid van door de dienst afgeleverde vertalingen.
Babylon zal geen bijstand, met inbegrip van eventuele technische of klantondersteuning bieden bij het gebruik van de Service en uw gebruik van de Service geschiedt op eigen risico.

De Service wordt VOETSTOOTS geleverd en uw gebruik van de Service geschiedt op eigen risico. Bij wijze van illustratie en op geen enkele wijze het voorgaande beperkend zijn Babylon en de leverancier van de Service niet aansprakelijk voor eventuele defecten en/of risico's die in de Service kunnen bestaan noch voor verlies of problemen voortvloeiend uit of met betrekking tot dergelijke defecten of risico's. Dergelijke defecten en/of risico's omvatten zonder beperking het risico van verlies van via het Internet verstuurd Bronmateriaal, gebrek aan vertrouwelijkheid van via het Internet verstuurd materiaal en onnauwkeurigheid van door de Service afgeleverde vertalingen.

Babylon doet specifiek afstand van alle expliciete en impliciete garanties, met inbegrip maar niet beperkt tot garanties van verkoopbaarheid en geschiktheid voor een bepaald doel.
In geen enkel geval zal Babylon of de leverancier van de service aansprakelijk zijn voor eventuele indirecte of bijzondere schade of gevolgschade, met inbegrip maar niet beperkt tot verlies van winsten voortvloeiend uit het gebruik of defecten van de Service.

U erkent en gaat ermee akkoord dat alle van toepassing zijnde auteursrechten, handelsgeheimen, patenten en andere intellectuele en eigendomsrechten in de Service aan de leverancier ervan toebehoren en blijven toebehoren. Alle schermformats, informatie, communicatie, software, foto's, tekst, video, graphics, muziek, geluid, beelden, methodologieën, vernieuwingen, know-how, databases en andere inhoud en services in de website van de leverancier van de Services zijn en blijven het exclusieve eigendom van de leverancier en mogen niet rechtstreeks of onrechtstreeks door u worden verkocht, openbaar gemaakt, onthuld, bekendgemaakt of anderszins gecommuniceerd aan welke andere persoon, bedrijf of instelling dan ook.

Ik ga akkoord met het ontvangen van een elektronische factuur na afronding van het aankoopproces van Babylon software.

Opschorting
Babylon behoudt het recht voor om te allen tijde naar eigen goeddunken het leveren van Services te weigeren.
U stemt ermee in dat Babylon verdere toegang tot de Site of de Services om welke reden dan ook of zonder enige reden kan opschorten of weigeren, met inbegrip van maar zonder beperking tot schending van deze Voorwaarden en Bepalingen. U hebt geen recht op een terugbetaling of krediet voor verlies van toegang tijdens de schorsingsperiode.

Cookies
Het Product maakt gebruik van een anonieme cookie om de verstrekking van relevante services aan de gebruikers van Babylon Ltd. mogelijk te maken. U bent niet verplicht om cookies te accepteren en u kunt op elk moment cookies uitschakelen. Hoe dan ook kan de uitschakeling van de cookie ons de mogelijkheid ontnemen om u bepaalde onderdelen van de services aan te bieden.
Babylon Ltd. streeft ernaar u te voorzien van de relevante vertalingen en informatie inzake de termen en zinnen die u wenst te vertalen of waarover u meer wenst te weten; hoe dan ook kan Babylon Ltd. niet garanderen dat vertaling en informatie voor iedere term of zin die u wilt vertalen of waarover u meer wenst te weten kan worden geleverd. Babylon Ltd. streeft ernaar haar diensten voort te zetten en te verbeteren, waaronder de analyse van termen, zinnen en paragrafen waarvoor geen relevante vertaling of informatie werd verstrekt, om te leren welke verbeteringen en uitbreidingen nodig zijn om de service te verbeteren.

Gevoelige informatie
Omdat de termen, zinsdelen en paragrafen van de aangeklikte term/zin anoniem de servers van Babylon Ltd. worden ingediend bij voor het opzoeken van vertaling en relevante resultaten, bent u verplicht ervoor te zorgen dat de termen, zinsdelen of paragrafen van de term/zin waarop u klikt of die u in het relevante veld intypt GEEN persoonlijke, vertrouwelijke, geheime of bedrijfseigen informatie van welk type dan ook bevat.
BABYLON LTD. ONTKENT UITDRUKKELIJK ALLE GARANTIE MET BETREKKING TOT HET PRODUCT OF ENIGE ANDERE DOOR BABYLON LTD. OF DERDEN VIA HET PRODUCT GELEVERDE INFORMATIE OF SERVICE. HET PRODUCT WORDT VOETSTOOTS GELEVERD ZONDER ENIGE VORM VAN EXPLICIETE OF IMPLICIETE GARANTIE, MET INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOT GEIMPLICEERDE GARANTIE VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL OF WETTIGHEID.
U ERKENT BIJ DEZE DAT SOMMIGE FUNCTIES VAN HET PRODUCT MOGELIJK NIET VOLLEDIG OF HELEMAAL NIET FUNCTIONEEL ZULLEN ZIJN ALS GEVOLG VAN DE CONFIGURATIE VAN UW COMPUTERSYSTEEM EN DAT HET GEBRUIK ERVAN VANWEGE WETTELIJKE VEREISTEN DIE IN UW RECHTSGEBIED VAN TOEPASSING ZIJN KAN WORDEN VERHINDERD OF VERBODEN.
ALLE RISICO'S VOORTVLOEIEND UIT HET GEBRUIK OF DE PERFORMANCE VAN HET PRODUCT ZIJN VOOR UW REKENING. HET PRODUCT IS NIET FOUT-TOLERANT EN MAG NIET WORDEN GEBRUIKT IN EEN OMGEVING WAAR DIT IS VEREIST. U GAAT BIJ DEZE UITDRUKKELIJK AKKOORD HET PRODUCT NIET TE GEBRUIKEN OF NIET OP HET PRODUCT TE VERTROUWEN VOOR TOEPASSINGEN DIE KUNNEN LEIDEN TOT ENIGE SCHADE IN GEVAL VAN DEFECT OF ANDERE BEDRIJFSKRITISCHE APPLICATIES, NOCH VOOR DE BEHANDELING VAN GEVOELIGE, PRIVE OF VERTROUWELIJKE INFORMATIE VAN WELKE AARD DAN OOK.
BABYLON LTD. BIEDT GEEN GARANTIE OF WAARBORG DAT DE FUNCTIES UITGEVOERD DOOR HET PRODUCT ONONDERBROKEN, TIJDIG, VEILIG OF FOUTLOOS ZULLEN ZIJN OF DAT ENIGE INFORMATIE, GEGEVENS, COMPUTERPROGRAMMA'S, INHOUD, ADVERTENTIES EN ANDERE INHOUD DIE DOOR OF VIA HET PRODUCT WORDT ONTVANGEN VRIJ ZULLEN ZIJN VAN VIRUSSEN, WORMEN, TROJAANSE PAARDEN OF ANDERE DESTRUCTIEVE KENMERKEN, NOCH DAT ZIJ AANSTOOTGEVENDE INHOUD OF INHOUD DIE DOOR SOMMIGE PERSONEN ALS AANSTOOTGEVEND KAN WORDEN BESCHOUWD KAN BEVATTEN.

Beperking van aansprakelijkheid
IN GEEN ENKEL GEVAL ZAL BABYLON LTD. AANSPRAKELIJK KUNNEN WORDEN GESTELD VOOR INDIRECTE, BIJZONDERE OF PUNITIEVE SCHADE OF GEVOLGSCHADE (MET INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOT SCHADE VOOR VERLIES VAN BEDRIJFSWINSTEN, ONDERBREKING VAN BEDRIJFSVOERING, VERLIES VAN PROGRAMMA'S OF GEGEVENS, VERLIES VAN WINSTEN EN BESPARINGEN EN DERGELIJKE), NOCH ENIGE ANDERE SCHADE VOORTVLOEIEND UIT HET NIET BESCHIKBAAR ZIJN, GEBRUIK, AFHANKELIJK ZIJN VAN, ONVERMOGEN TOT GEBRUIK MAKEN OF ONJUIST GEBRUIK VAN HET PRODUCT, ZELFS WANNEER BABYLON MELDING ZOU HEBBEN ONTVANGEN VAN DE MOGELIJKHEID DAARVAN EN ONGEACHT DE VORM VAN ACTIE, HETZIJ IN CONTRACT, WANDAAD OF ANDERSZINS.

Babylon Toolbar

EINDGEBRUIKERSOVEREENKOMST / ALGEMENE VOORWAARDEN / EN PRIVACY BELEID BELANGRIJK - LEES DE VOLGENDE OVEREENKOMST ZORGVULDIG. DEZE OVEREENKOMST toepassing op uw gebruik van Babylon Software, Service en SITE, u na het lezen DEZE OVEREENKOMST, u wilt de Babylon software, website en de mogelijkheden ervan AS LATER te beschrijven.

Deze gecombineerde End User License Agreement / Voorwaarden / en privacy-beleid (de "Overeenkomst") vormt een geldige en bindende overeenkomst tussen Babylon Ltd, die het gebruik van de Babylon website, software en de mogelijkheden ervan en je regelt, voor het gebruik van de Babylon Toolbar , Inhoud en Diensten zoals hieronder gedefinieerd. U moet in deze overeenkomst, om te installeren en gebruiken van de Babylon-werkbalk.

1. Kenmerken:
Deze gecombineerde End User License Agreement / Voorwaarden / en privacy-beleid (de "Overeenkomst") vormt een geldige en bindende overeenkomst tussen Babylon Ltd, die het gebruik van de Babylon website, software en de mogelijkheden ervan en je regelt, voor het gebruik van de Babylon Toolbar , Inhoud en Diensten zoals hieronder gedefinieerd. U moet in deze overeenkomst, om te installeren en gebruiken van de Babylon-werkbalk. Wanneer u de Babylon software te downloaden, krijg je de volgende software functies:

1,1 Babylon Toolbar Platform
Babylon Toolbar zorgt voor een desktop-applicaties platform waarmee uitgevers te ontwikkelen, te onderhouden en publiceren van hun eigen applicaties of software ("Software van derden"). Third Party Software is een software-toepassing, ook voor de inhoud, links of materialen die beschikbaar zijn voor u gemaakt door de uitgever via de Software. Dergelijke software van derden kan specifiek worden aangepast door een uitgever en kan de uitgever de branding of andere inhoud in eigendom van of in licentie gegeven aan de uitgever op te nemen.

1.2 Uw gebruik van software van derden is onderworpen aan de algemene voorwaarden voorzien van een dergelijke software van derden en vallen niet onder deze EULA.
1,3 Babylon Toolbar heeft geen verplichting om software van derden te testen en is niet verantwoordelijk voor de geschiktheid, volledigheid, de stabiliteit of de wettelijkheid van software van derden en u doet hierbij afstand van enige wettelijke of billijke rechten die u heeft of kan tegen Babel Toolbar hebben met betrekking daarbij.
1.4 In het kader van het installatieproces van de software, kunnen uitgevers bieden veranderingen in uw Internet Browser instellingen. Deze veranderingen indien goedgekeurd door u kan worden omgevormd door u te allen tijde uit de opties dialoogvenster beschikbaar zijn op uw Internet Browser. Dergelijke veranderingen kunnen het volgende omvatten:
1.4.1 De startpagina van uw Internet Browser
1.4.2 De standaard zoekmachine in uw internetbrowser de ingebouwde zoekvak
1.4.3 De pagina die wordt weergegeven bij het openen van een nieuw tabblad
1.5 Verwijderen
Om de software te verwijderen, kunt u gebruik maken van de standaard uninstall procedures die door besturingssysteem van uw computer-systeem of uw Internet Browser.
1.5.1 verwijderen van Internet Explorer - van Windows "Add / Remove Programs" dialoog, vind de Software in de lijst met geïnstalleerde applicaties en klik erop, en klik vervolgens op de "Uninstall" knop
. 1.5.2 Uninstall van Firefox -. Van de "Extensions" menu, vind de Software in de lijst met geïnstalleerde extensies en klik er op, de klik op de "Uninstall" knop
1,6 derden Wetboek; Mededelingen en Attribution. Het Babylon-werkbalk bevat software van derden onderworpen aan de bron de licentievoorwaarden, met inbegrip van, open maar niet beperkt tot, de volgende toepassingen: compressie algoritme, PCRE, Firefox Plug-in Modules, en NSIS Toolkit en Plug-ins. Alle rechten zijn voorbehouden aan de licentiegevers van deze code en de eigendom wordt als volgt toegewezen:

1.6.1 Firefox plug-ins: Copyright © 1998 Netscape Communications Corporation. Alle rechten voorbehouden.
1.6.2 NSIS Toolkit en Plug-ins: Copyright © 1995 - 2009 medewerkers, zoals aangegeven op http://nsis.sourceforge.net/Main_Page Verwijzing naar auteursrechten is voor de toekenning doeleinden en in geen geval worden beschouwd als een aanbeveling van deze eigenaren van de Babylon-werkbalk. U erkent en stemt ermee in dat uw recht om deze publiekelijk beschikbare componenten van de Babylon-werkbalk gebruiken, wordt beheerst door de voorwaarden die gelden voor elke toepassing ("Andere Software Voorwaarden"). In geval van tegenstrijdigheid met de uitdrukkelijke voorwaarden van deze Overeenkomst en de andere software voorwaarden, blijven de overige voorwaarden van een dergelijke software openbaar beschikbare licentie controle van uw gebruik van de betreffende applicatie. In geen geval zal de Babylon-werkbalk worden beschouwd als "open source" of "openbare" software.
DOOR OP DE "Ik accepteren" of sprake van een dergelijke knop of link ALS MAG WORDEN MET HET OOG OP DE INLEIDING De download van het BIJBEHORENDE SOFTWARE PRODUCT EN DIENSTEN (die bestaan ​​uit de "Babylon" SOFTWARE en de bijbehorende FUNCTIES) of door INSTALLEREN OF TE GEBRUIKEN DE SOFTWARE, de eindgebruiker ("U") KOMT OVEREEN dat u wettelijk gebonden DOOR DE Babylon Toolbar GECOMBINEERDE EINDGEBRUIKERSOVEREENKOMST / ALGEMENE VOORWAARDEN / EN PRIVACY BELEID (DE "OVEREENKOMST").

INDIEN U NIET AKKOORD MET DE VOORWAARDEN VAN DEZE OVEREENKOMST, MAG niet installeren of gebruiken de Babylon-werkbalk.
DE SOFTWARE (afgezien van het Babylon Toolbar voor Firefox) kan worden verwijderd UIT DE "Add or Remove Programs" dialoogvenster in het Configuratiescherm van Windows.

2 licentie te verlenen.
De Babylon Toolbar is in licentie gegeven aan u door Babylon Toolbar op een "as is" basis, voor uw prive-persoonlijk gebruik. Onder voorbehoud van de voorwaarden van deze overeenkomst, Babylon Toolbar en haar huidige en toekomstige, moeder-en dochtermaatschappijen (gezamenlijk "Licentieverlener", "wij", "ons" of "onze") verleent u hierbij een beperkt, niet-exclusieve, persoonlijke , niet-sublicentieerbare, niet-toewijsbare licentie voor het downloaden, installeren en gebruiken van de Babylon-werkbalk, met inbegrip van alle online of bijgevoegde documenten, gegevens verspreid naar uw computer voor de verwerking en alle toekomstige programmering fixes, updates en upgrades voor u (gezamenlijk de "Babylon Toolbar") op een computer voor uw eigen gebruik om te installeren, interactie met en gebruik maken van de Babylon-werkbalk, met inbegrip van de inhoud en de functies daarin en de diensten en het netwerk daarbij ("Diensten"). De Babylon Toolbar mag alleen worden gebruikt in verband met de Diensten. Zoals hierin gebruikt, de term "Netwerk": de wereld van computers aangesloten op het internet die het bedienen van de Babylon-werkbalk.

3 licentie voorwaarden.
(A) Niettegenstaande het tegendeel, mag u niet: (i) geen aanduidingen van auteursrecht van de Diensten, Babylon Toolbar of een kopie daarvan, (ii) veroorzaken, toestaan ​​of goedkeuren van de wijzigingen, creatie van afgeleide werken, vertalen, reverse engineering, decompileren of demonteren of het hacken van de Babylon-werkbalk, de Diensten of het netwerk, (iii) te verkopen, toe te wijzen, verhuren, leasen, fungeren als een servicebureau, of verlenen van rechten in de Babylon-werkbalk of diensten, inclusief, zonder beperking, door middel van sublicentie te geven, aan een andere entiteit zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Babylon, (iv) de uitvoer of wederuitvoer van de Babylon-werkbalk in strijd met uitvoerbeperkingen wetten, (v) de Babylon-werkbalk of Diensten te gebruiken voor commerciële doeleinden of het voordeel van een derde of heffing een persoon voor het gebruik van de Babylon, of (vi) gebruik maken van de Babylon-werkbalk of Diensten aan of op een manier die de toepasselijke wetgeving, regelgeving of een ordonnantie zou schenden; (vii) het verzamelen van informatie of communicatie over de Network of gebruikers van de Babylon Toolbar of Diensten door monitoring, interdicting of het onderscheppen van een proces van de Babylon-werkbalk of het Netwerk, en (viii) gebruik maken van elke vorm van bot, spider virus, worm, klok, software lock, timer, teller, drop dood apparaat, packet-sniffer, Trojaanse paarden, routing, luik, tijdbommen of andere codes of instructies die zijn ontworpen om te worden gebruikt om een ​​middel van list of ongeoorloofde toegang of die zijn ontworpen om verstoren, aantasten, te verwijderen of te demonteren bieden de Babylon-werkbalk, de Diensten of het netwerk. Verder mag u geen gebruik van de Babylon-werkbalk of Diensten te ontwikkelen, te genereren, informatie doorgeven of opslaan dat: (A) inbreuk maakt op een derde partij intellectuele eigendom of andere eigendomsrechten; (B) is lasterlijk, schadelijk, beledigend, haatdragend of obsceen is; (C) op enigerlei wijze hindert of op andere wijze interfereert met de normale uitoefening van het gebruik van een andere persoon van de Babylon-werkbalk of Diensten, (D) voert ongevraagde commerciële activiteit niet is toegestaan ​​door de toepasselijke wetgeving, (E) is intimidatie of een schending van de privacy of bedreigt andere mensen of groepen mensen,. en (F) zich uitgeven voor een andere persoon, of steelt of neemt een persoon de identiteit van (een echte identiteit, een alias of een online nickname)

De Babylon Toolbar en diensten kunnen worden opgenomen in, en kan nemen, technologie, software en diensten eigendom zijn van en beheerd wordt door derden. Het gebruik van dergelijke software van derden of diensten is onderworpen aan de bepalingen en voorwaarden van de toepasselijke derde partij licentie-overeenkomsten, en gaat u ermee akkoord om te kijken uitsluitend naar de toepasselijke derde partij en niet naar Babylon Toolbar voor een van uw rechten af ​​te dwingen. Alle wijzigingen of verbeteringen aan de Babylon-werkbalk en diensten blijven eigendom van Babylon Toolbar. U begrijpt dat Babylon Toolbar, naar eigen goeddunken kan wijzigen of stop of op te schorten uw recht om een ​​van de Diensten toegang tot of gebruik een van de Babylon-werkbalk op elk gewenst moment, en kan te allen tijde opschorten of beëindigen van een licentie hieronder en schakel eventuele Babylon Toolbar je misschien al hebt geopend of geïnstalleerd zonder voorafgaande kennisgeving. Babylon behoudt zich het recht voor om extra functies of functies toe te voegen aan de Babylon-werkbalk. Eenmaal geïnstalleerd op uw computer, het Babylon Toolbar communiceert regelmatig met Babylon Toolbar servers. Wij kunnen verlangen dat de actualisering van de software op uw computer bij het loslaten van een nieuwe versie, of bij het maken van nieuwe functies die beschikbaar zijn. Deze update kan automatisch of op een andere manier tot uiting. U begrijpt dat wij uw beoordeling en acceptatie van onze dan geldende EINDGEBRUIKERSOVEREENKOMST / ALGEMENE VOORWAARDEN / PRIVACY nodig hebt voor je zal worden toegestaan ​​een beperkte licentie voor een latere versies van de software. U erkent en aanvaardt dat Babylon geen verplichting om beschikbaar te stellen aan u eventuele latere versies van zijn software-applicaties heeft.

4 Toestemming om
Gebruik Met het oog op de voordelen van de Babylon Toolbar te ontvangen, verleent u toestemming voor de Babylon-werkbalk om de processor en de bandbreedte van uw computer te gebruiken, alleen om u te voorzien van de diensten die worden geselecteerd of door de uitgever.

5 Risico's
Babylon is het nemen van redelijke Mesures IN atempt OM DE Babylon Toolbar en dienstverlening te waarborgen. Maar net als alle andere internet Software Providers, kan de software, SERVICE EN SITE nog steeds kwetsbaar voor DIVERSE beveiligingsproblemen en om die reden, DIENT NIET TE WORDEN als onveilig beschouwd. INDIEN U NIET WILT worden onderworpen aan deze risico's, wordt u geadviseerd NIET AAN DE Babylon Toolbar of Service.

6 Eigendomsrechten
De Babylon Toolbar en diensten bevatten eigendom en vertrouwelijke informatie van Babylon Toolbar, met inbegrip van handelsgeheimen, auteursrechten, handelsmerken en daarin zijn opgenomen, die worden beschermd door internationale copyright wetten. Het eigendomsrecht en het eigendom van de Babylon-werkbalk, met inbegrip van maar niet beperkt tot alle intellectuele eigendomsrechten daarin en daaraan, zijn en blijven het exclusieve eigendom van Babylon Toolbar en haar leveranciers blijven, en met uitzondering van de beperkte licentie verleend aan u, Babylon Toolbar behoudt zich alle rechten, eigendomsrechten en belangen in en op de Babylon-werkbalk. Gij zult geen enkele actie ondernemen om in gevaar brengen, te beperken of verstoren eigendom Babylon Toolbar's en rechten met betrekking tot de Babylon Toolbar en Services. U erkent dat het ongeoorloofd kopiëren of ongeautoriseerd gebruik van de Babylon-werkbalk of Diensten is een schending van deze Overeenkomst en de wetten op het auteursrecht en is ten strengste verboden.

7 Term, beëindiging, wijziging.
(A) Deze Overeenkomst treedt in werking met ingang van de datum waarop u akkoord met deze overeenkomst en daarmee uitdrukkelijk akkoord te gaan met de bepalingen en voorwaarden hierin uiteengezet, en blijft van kracht totdat zij door een van de partijen zoals hieronder uiteengezet.

(B) U kan deze overeenkomst op elk gewenst moment mits u alle gebruik van de Babylon-werkbalk en diensten en of verwijderen van alle harde schijven, netwerken en andere opslagmedia alle kopieën van de Babylon-werkbalk in uw bezit te vernietigen. Babylon kan deze overeenkomst op elk gewenst moment, met of zonder reden, door middel van kennisgeving aan u en / of voorkomen van uw toegang tot de Babylon Toolbar en / of Diensten.

(C) Bij beëindiging van deze Overeenkomst om welke reden (i) alle licenties en rechten op de Babylon-werkbalk en de Diensten te gebruiken wordt beëindigd en moet u de Babylon-werkbalk te verwijderen van uw computer apparatuur en beschikken over alle originelen en kopieën van de Babylon Toolbar in uw bezit (D) Babylon zal zo nu en updaten en het privacybeleid. Als dergelijke wijzigingen plaatsvinden, zullen we ook de herziening van de "Ingangsdatum" van de Privacy Policy. Bij aanzienlijke wijzigingen in de overeenkomst van het privacybeleid, wordt u gewaarschuwd door Babylon want het zal duidelijk bericht plaatsen op haar website. Babylon raadt u aan om periodiek deze en het privacybeleid.

8 installatie, bediening en verwijderen
Na installatie zal de Babylon Toolbar toegevoegd worden aan uw internetbrowser in de vorm van een werkbalk. De werkbalk functies, widgets en controles worden bepaald door de uitgever. Het biedt u ook een zoekvak, en gemakkelijke toegang tot krachtige zoeken op het web direct vanuit uw browser. Babylon Toolbar voor Internet Explorer kan worden geminimaliseerd door met de rechtermuisknop te klikken op de werkbalk en te selecteren. Daarnaast ontvangt u Babylon Toolbar hulp bij het zoeken functie die u voorziet van relevante zoekresultaten bij het plaatsen van een zoekopdracht in de adresbalk van de browser (zoals hierboven beschreven onder hulp bij het zoeken)
Wanneer een gebruiker een van Babylon Toolbar zoekfunctie gebruikt om te zoeken op het web, de query komt de uitgever servers. Aangezien alle standaard webpagina's, naast het zoekwoord, het bevat informatie zoals het IP-adres, standaard taalinstelling, het type browser, en een anonieme unieke ID. Babylon Toolbar gebruikt deze informatie om op passende wijze te verwerken van uw zoekopdracht en om u te dienen relevante en betere zoekresultaten. De Babylon Toolbar stuurt een configuratie verzoek bij het opstarten van uw browser. Dit verzoek bevat alleen gegevens, zoals browser type en IP-adres. Daarnaast, zo nu en dan Babylon Toolbar platform kan een verzoek te sturen naar onze servers om te controleren op nieuwe versies. Alle verzamelde informatie wordt strikt anoniem, is niet persoonlijk identificeerbaar is, en wordt alleen gebruikt ten behoeve van het leveren van een betere zoekdiensten en de inhoud in overeenstemming met uw voorkeuren.
Belangrijk is, worden alle verzamelde informatie van de zoekopdrachten die op een niet-persoonlijk identificeerbare basis en strikt anoniem. Alle zoekacties informatie wordt onderzocht en beoordeeld, alleen op geaggregeerde basis (behalve in reactie op een klantenservice vraag of een juridisch proces), en we geen informatie over eventuele niet-geaggregeerde informatie aan derden, behalve zoals vereist door een geldig officieel proces, als een huiszoekingsbevel, statuut, een dagvaarding of gerechtelijk bevel, of om iemands veiligheid te beschermen.
Babylon Toolbar volgt voortdurend activiteit en het gebruik van de Babylon-werkbalk. Door het analyseren van de verzamelde informatie over het gebruik van ons product, kunnen Babylon Toolbar verbetering van het product en bieden u een betere service.
Babylon behoudt zich het recht voor om alle informatie die zij nodig acht om (i) zorgen ervoor dat uw naleving van deze overeenkomst openbaar te maken; (ii) eventuele geldende wettelijke en juridische procedures van toepassing, of (iii) de rechten, eigendommen en belangen van Babylon haar werknemers of het publiek. Babylon Toolbar ook het recht voorbehoudt te bewerken, te weigeren over te dragen of om informatie of materialen te verwijderen, geheel of gedeeltelijk te redigeren, Babylon's.
De Babylon Toolbar maakt ook gebruik van "cookies". We gebruiken de cookies om een ​​code die een distributie bron voor de Babylon Toolbar op te slaan. Deze informatie stelt ons in staat om goed te onderscheiden Software ten behoeve van de compensatie van derden die te verdelen ons product en om bewaring en het gebruik te analyseren op geaggregeerde basis. De software maakt ook gebruik van cookies op te slaan voorkeuren van de gebruiker. Wij gebruiken geen cookies om uw gebruik van het internet te volgen op enige andere wijze of voor een persoonlijk identificeerbare informatie op te slaan, en we cookie-informatie niet doorgeven aan derden, behalve zoals vereist door een geldig officieel proces, zoals een huiszoekingsbevel, statuut, een dagvaarding of gerechtelijk bevel of om iemands veiligheid te beschermen. Als u uw toestemming in te trekken voor een van Babylon Toolbar-functies zoals hierin beschreven, moet u de software te verwijderen van uw computer. Uninstall instructies hierboven beschreven

9 Privacy Policy
Dit privacybeleid is van toepassing op de Babylon-werkbalk en elk van de websites over (de "Web Sites") onderhouden door Babylon Toolbar ("wij" of "ons"). In het geval van enige tegenspraak tussen dit privacy beleid en een beleid die op een van de andere websites, is dit beleid te controleren. Wij verzamelen geen persoonlijke identificatie-informatie, zoals namen, telefoonnummers en adressen. We verzamelen informatie die nodig is om bepaalde functies in Babylon Toolbar Platform mogelijk te maken. Wij verkopen, verhuren of verhandelen alle persoonlijk identificeerbare informatie die u verstrekt bij gebruik van de Babylon-werkbalk of de Web Sites.
Wij verzamelen van bepaalde gegevens, zoals internet protocol (IP)-adressen, browser user agent, verwijzende pagina, datum / tijd stempel en cookies automatisch. Wij gebruiken deze gegevens om trends te analyseren, de site te beheren, om bewegingen van gebruikers te volgen rond de site en om demografische informatie te verzamelen beter te kunnen verlenen onze diensten.
Wanneer u de Babylon websites bezoekt, kunnen wij plaatsen een klein tekstbestand-genaamd een "cookie"-op uw computer die ons in staat stelt om de kwaliteit van onze dienstverlening, en uw voorkeuren en instellingen op te slaan. Belangrijk is dat niet een cookie ons niet toe om persoonlijk identificeerbare informatie (zoals uw echte naam of adres) te verkrijgen, tenzij u uitdrukkelijk op voorwaarde dat deze informatie bij het gebruik van de Websites of de Software. De zoekfunctie stuurt een verzoek naar onze servers tijdens het verwerken van een zoekopdracht die u hebt ingevoerd. Dit verzoek omvat het zoekwoord, bron (Toolbar, IE bar, gerelateerde links, etc ...) en alle HTTP-gegevens automatisch overgedragen door de browser (IP-adres, User Agent, Cookies, etc ...). We gebruiken deze informatie om goed te kunnen verwerken van uw zoekopdracht. Bijvoorbeeld, deze gegevens geeft ons informatie over welke taal je wilt gebruiken en uw geografische locatie. Dergelijke informatie wordt opgenomen op een niet-persoonlijk identificeerbare basis en is strikt anoniem. Als een van de websites of de Software wordt nooit verkocht of alle of nagenoeg alle activa met betrekking tot een Website of de Software worden overgedragen aan een andere entiteit, kunnen we de overdracht van alle informatie die door of over u verzameld zijn, met inbegrip van persoonlijk identificeerbare informatie , om de continuïteit van uw dienstverlening te verzekeren. Wij geven informatie, inclusief persoonsgegevens, gegevens verkregen door middel van cookies, en andere gegevens, indien vereist door een dagvaarding, onderschepping bevel of andere wettelijke procedure. Wij behouden ons het recht voor dergelijke informatie openbaar te maken wanneer wij geloven, naar eigen oordeel en voor zover in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving, dat een dergelijke openbaarmaking noodzakelijk is om de rechten of veiligheid van anderen te beschermen of om af te dwingen, of onze rechten te beschermen die, deze Overeenkomst.

10 Uw Verklaringen en garanties
(A) U verklaart en garandeert dat (i) u het wettelijke recht en het vermogen tot het aangaan van deze overeenkomst en om te voldoen aan de voorwaarden te bezitten, (ii) u de Babylon-werkbalk en Diensten te gebruiken voor wettige doeleinden en in overeenstemming met deze overeenkomst en alle van toepassing zijnde wetten, regelgeving en het beleid, (iii) zul je niet proberen te decompileren, reverse engineering of hacken van de Babylon-werkbalk of het Netwerk of te verslaan of te overwinnen van enige codering en / of andere technische bescherming geïmplementeerd door Babylon met betrekking tot de Babylon en / of gegevens in, verwerkt of opgeslagen door Babylon Toolbar of andere gebruikers van de Babylon-werkbalk, (iv) zult u geen stappen ondernemen te bemoeien met of op enigerlei wijze ten koste gaan van de veiligheid Babylon Toolbar de maatregelen, een andere persoon of entiteit computer in het netwerk en / of anderszins te delen Services, (v) kunt u altijd en onderhouden juiste, accurate, actuele en volledige informatie op verzoek van Babylon Toolbar, en (vi) vindt u de Babylon Toolbar en Diensten alleen te gebruiken op een computer waarop een dergelijk gebruik is toegestaan ​​door de eigenaar van de computer.
(B) U gaat ermee akkoord dat u geen automatisch of handmatig apparaat of proces te verstoren of proberen te interfereren met de goede werking van de Babylon-werkbalk, netwerk of diensten, met uitzondering van de Babylon-werkbalk te verwijderen van een computer waarvan u een gebruik maken van rechthebbende of geautoriseerde gebruiker op een manier die is toegestaan ​​door deze overeenkomst. U mag geen inbreuk of een poging om de veiligheid van de Babylon-werkbalk, Netwerk of Diensten te schenden. Babylon behoudt zich het recht op voorvallen die mogelijk van een dergelijke schendingen, en kan het gaan, en samenwerken met, wetshandhavingsautoriteiten in het vervolgen van gebruikers die hebben deelgenomen aan dergelijke schendingen te onderzoeken.
(C) Indien Babylon redelijke gronden heeft om aan te nemen dat uw verklaringen, beloften of garanties onjuist zijn of geschonden, dan kan Babylon Deze licentie, ontkennen of alle gebruik van de Babylon Toolbar en / of Diensten, en de uitoefening van elke adequate juridische remedies. < br />
11 Inzendingen
Als er op ons verzoek stuur je content (bijvoorbeeld, postings, wedstrijd inzendingen, enquêtes, polling vragen) of u ons creatieve suggesties, ideeën, notities, tekeningen, of andere informatie (gezamenlijk, de "Inzending"), worden deze inzendingen worden geacht , zijn en blijven het eigendom van Babylon. Geen van de offertes wordt onderworpen aan enige verplichting van het vertrouwen van de kant van Babylon Toolbar, en Babylon is niet aansprakelijk voor het gebruik of de openbaarmaking van alle inzendingen. Zonder beperking van het voorgaande zullen Babylon exclusief alle nu bekende of hierna bestaande rechten op de opmerkingen van elke soort en aard in het hele universum en het recht om onbeperkt gebruik van de Inzendingen voor welk doel dan ook, commercieel of anderszins, zonder compensatie aan de aanbieder van de inzendingen.

12 Vrijwaring.
U gaat ermee akkoord, te vrijwaren en Babylon Toolbar en zijn filialen, moedermaatschappijen, dochterondernemingen, functionarissen, directeuren, werknemers, agenten en netwerk service providers te verdedigen op uw kosten, tegen alle aanspraken van derden, acties, procedures, en is geschikt inbegrip van alle aansprakelijkheid, schade, schikkingen, straffen, boetes, kosten en uitgaven (inclusief, zonder beperking, redelijke advocaatkosten en andere geschillenbeslechting kosten) die door Babylon die voortkomen uit of verband houden met uw (a) schending of inbreuk op enige termijn van deze Overeenkomst of enig beleid of richtlijnen waarnaar hierin wordt verwezen, of (b) het gebruik of misbruik van de Babylon Toolbar en / of Diensten.

13 Links en zoekresultaten.
De Software kan bieden, of derden kunnen, met zoekresultaten of andere links naar andere World Wide Web sites of bronnen. Omdat we geen controle hebben over dergelijke sites en bronnen, erkent u en gaat ermee akkoord dat wij niet verantwoordelijk zijn voor de beschikbaarheid van dergelijke externe sites of bronnen, en deze niet ondersteunt en zijn niet verantwoordelijk of aansprakelijk voor de inhoud, advertenties, producten of andere materiaal op of beschikbaar via dergelijke sites of bronnen. U erkent en gaat ermee akkoord dat wij niet verantwoordelijk of aansprakelijk is, direct of indirect, voor enige schade of verlies veroorzaakt of beweerd te zijn veroorzaakt door of in verband met het gebruik van of vertrouwen op dergelijke inhoud, goederen of diensten die op of via een dergelijke site of bron.

14 Afwijzing van garanties.
(A) de Babylon Toolbar EN DIENSTEN GELEVERD "ZOALS HET IS" EN ER ZIJN GEEN GARANTIES, CLAIMS OF IN DOOR Babylon. EXPLICIET, IMPLICIET OF WETTELIJK, MET BETREKKING TOT DE Babylon Toolbar of diensten, inclusief garanties van kwaliteit, prestaties, NIET-INBREUK, verkoopbaarheid, of geschiktheid voor een bepaald doel, noch ZIJN ER GARANTIES VOORT UIT DE VERKOOP, PRESTATIES, OF HANDELSGEBRUIK. Babylon VERDER GEEN garantie dat het Babylon OF ENIGE ANDERE DIENSTEN altijd beschikbaar is, toegankelijk, ONONDERBROKEN, tijdig, veilig, nauwkeurig, volledig en foutloos
(B) U DAT DE VOLLEDIGE RISICO VAN HET GEBRUIK VAN DE Babylon Toolbar en diensten blijft MET JE VOOR ZOVER MAXIMAAL TOEGESTAAN OP GROND VAN DE WET.
(C) de Babylon-werkbalk kunnen worden gebruikt en gedistribueerd door DERDEN die niets met Babylon Toolbar. U EENS DAT Babylon Toolbar IS NIET aansprakelijk voor enige schade, vordering of verlies van welke aard BEGREPEN, MAAR NIET BEPERKT TOT INCIDENTELE, INDIRECTE, BIJZONDERE of gevolgschade als VERMELD IN PARAGRAAF 13 hierboven (a) als gevolg van enig handelen of nalaten VAN DE externe partijen.
(D) Zoals sommige jurisdicties staan ​​een aantal van de uitsluitingen vermeld in dit artikel 12, kunnen sommige van deze uitsluitingen niet op u van toepassing. 15 Beperking van aansprakelijkheid.
(A) IN GEEN GEVAL EN ONDER GEEN ENKELE JURIDISCHE THEORIE, ZAL Babylon Toolbar, HAAR PARTNERS, moedervennootschappen, dochtervennootschappen, FUNCTIONARISSEN, MANAGEMENT, werknemers, vertegenwoordigers of netwerk service providers AANSPRAKELIJK HETZIJ IN CONTRACT, GARANTIE, (INCLUSIEF NALATIGHEID (HETZIJ ACTIEF , passief of TOEREKENBAAR), PRODUCTAANSPRAKELIJKHEID OF RISICOAANSPRAKELIJKHEID OF ANDERE THEORIE), VOOR INDIRECTE, INCIDENTELE, BIJZONDERE OF GEVOLGSCHADE (INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT VERLIES VAN GEGEVENS, ONDERBREKING VAN DE DIENST, COMPUTERSTORINGEN of financiële schade, welke, SCHADE DOOR VAN GOODWILL, BEDRIJFSONDERBREKING, COMPUTER OF DISFUNCTIONEREN, VERLIES VAN WINST, VERLIES VAN ZAKELIJKE INFORMATIE, OF ENIGE ANDERE COMMERCIËLE SCHADE OF VERLIES) ALS GEVOLG VAN HET GEBRUIK OF HET NIET KUNNEN DE Babylon Toolbar OF DE DIENSTEN, ZELFS ALS Babylon Toolbar DE HOOGTE IS GESTELD VAN DE MOGELIJKHEID VAN SCHADE.
(B) UW ENIGE RECHT MET BETREKKING TOT PROBLEMEN OF ONTEVREDENHEID MET DE Babylon Toolbar EN / OF DIENSTEN te verwijderen en niet langer gebruiken DERGELIJKE Babylon Toolbar EN DIENSTEN.
(C) IN GEEN GEVAL ZAL cumulatieve aansprakelijkheid van Babylon Toolbar'S VOOR U OF ENIGE ANDERE DERDE PARTIJ VOOR VERLIES OF SCHADE meer mag bedragen dan de laagste van (i) hoeveelheid Babylon Toolbar van u ontvangen VOOR DE LICENTIE, of (ii) $ 100 USD, ZELFS ALS Babylon IS DE HOOGTE VAN DE MOGELIJKHEID VAN SCHADE, NOCH VOOR ENIGE CLAIM DOOR EEN ANDERE PARTIJ.
(D) sommige rechtsgebieden dergelijke uitsluiting of beperking van incidentele of gevolgschade toe, dus deze beperkingen en uitsluitingen mogelijk NIET VAN TOEPASSING IS.

16 Customer Support
Babylon kan, maar is niet verplicht, u voorzien in klantenondersteuning ("Support"). Babylon kan beëindigen ondersteuning biedt op elk gewenst moment naar eigen goeddunken.

17 elektronische handtekeningen en overeenkomsten.
U erkent en aanvaardt dat door te klikken op de knop "AKKOORD" of een soortgelijke verbindingen zoals kan worden aangewezen door Babylon aan de Babylon Toolbar te downloaden naar de bepalingen en voorwaarden van deze overeenkomst te aanvaarden, bent u een juridisch bindende elektronische handtekening indienen en zijn het aangaan van een juridisch bindend contract. U erkent dat uw elektronische indiening van uw overeenkomst en de intentie om gebonden te zijn aan deze overeenkomst. Op grond van alle van toepassing zijnde wetten, voorschriften, regels, verordeningen of andere wetten, gaat u akkoord met HET gebruik van elektronische handtekeningen, contracten, orders en andere gegevens en de elektronische aflevering van kennisgevingen, BELEID EN transactiedocumenten begonnen of voltooide VIA DE Babylon Toolbar OF DIENSTEN. Verder gaat u hierbij afstand van alle rechten of voorschriften in de enige statuten, reglementen, regels, verordeningen of andere wetten in enig rechtsgebied waarin een originele handtekening of de levering of het behoud van niet-elektronische gegevens nodig hebben. 18 Algemene Bepalingen.
Babylon behoudt zich alle rechten voor die niet uitdrukkelijk toegekend. Babylon kan wijzigingen in deze overeenkomst te allen tijde door het verlenen van deze herziene overeenkomst aan u of het plaatsen van de herziene Overeenkomst op haar website zich aan Babylon www.babylon.com. Uw voortgezet gebruik van de Babylon-werkbalk en / of Diensten gelden als u akkoord gaat met deze herziene overeenkomst. Het is niet toegestaan ​​deze overeenkomst of rechten krachtens. Niets in deze overeenkomst vormt een partnerschap of joint venture tussen u en Babylon. Indien een voorwaarde of bepaling hiervan worden ongeldig, nietig of niet-afdwingbaar hetzij in zijn geheel of in een bepaalde toepassing, de rest van deze overeenkomst niettemin volledig van kracht. Het falen van Babylon Toolbar op elk gewenst moment of tijden de uitvoering van een bepaling hiervan nodig zal zijn recht van invloed zijn op geen enkele manier op een later tijdstip naar dezelfde af te dwingen, tenzij hetzelfde niet geldt voor schrijven. Deze overeenkomst wordt beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van Israël, zonder verwijzing naar zijn conflict van wettelijke regels. Elke juridische procedure die voortvloeit uit of verband houden met deze overeenkomst zullen worden onderworpen aan de exclusieve bevoegdheid van een rechter van Israël en je onherroepelijk in met de jurisdictie van dergelijke rechtbanken. In deze algemene voorwaarden in deze overeenkomst en de eventueel bijbehorende service-overeenkomsten vormen de definitieve, volledige en exclusieve overeenkomst met betrekking tot de Babylon-werkbalk en diensten en mogen niet worden tegengesproken, uitgelegd of aangevuld met het bewijs van een eerdere overeenkomst, een gelijktijdige mondelinge overeenkomst of een consistente aanvullende voorwaarden. Babylon kan naar eigen goeddunken deze Overeenkomst toe te wijzen aan een dochteronderneming of zusteronderneming, zonder voorafgaande kennisgeving.

U erkent uitdrukkelijk dat U DEZE OVEREENKOMST GELEZEN EN BEGRIJPT de rechten, verplichtingen, voorwaarden en condities HIERIN. BLIJFT AAN DE Babylon Toolbar installeren, moet u uitdrukkelijk akkoord met GEBONDEN DOOR DE VOORWAARDEN EN VERLENEN Babylon Toolbar DE rechten daarin genoemd.